L'OCEANO dei FIUMI dei RACCONTI. A cura di Fabrizia Baldissera, Vincenzina Mazzarino, Maria Pia Vivanti. PRIMA TRADUZIONE ITALIANA Prima edizione, collana I MILLENNI.
Opera completa in 2 spessi volumi in-8° (cm. 22), complessive pp. LXVIII, IX, 1457 + 53 TAVOLE a COLORI (la scena del cofanetto e 52 tavole fuori testo, di cui molte ripiegate a doppia pagina .(miniature da vari musei,raffinata arte di corte, tra cui n manoscritto del 1590 e molte dal Museum Rietberg di Zurigo scene di vita o momenti mitici); e con una CARTA in bianco e nero dellI'India. Tela editoriale, sovraccoperte spesse lucide a colori, tagli superiori colorati, nastrini segnalibro, in unico robusto COFANETTO in tela e cartone totalmente illustrato a COLORI a piatti e dorso. Si tratta del Kathasaritsagara, a più vasta opera di novellistica indiana che a noi sia pervenuta, di SOMADEVA, scrittore indiano del sec. XI, versione kashmiriana della B?hatkatha di Gunadhya, perduta. Del racconto originale è rimasta nel rifacimento di Somadeva un'esile trama (la storia variamente ripetuta degli amori del principe Naravahanadata); il resto è opera del tutto autonoma, straordinariamente ricca di motivi fantastici, racconti e favole intrecciati e svolti con arte raffinata (Treccani, sapere.it). COME NUOVI.