ZANVERDIANI illustrò il primo libro pubblicato a Trieste dopo la vittoria italiana; i suoi celebri ex libris e le sue xilografie su Trieste hanno anche valore storico e documentario; esperto in tutte le espressioni artistiche e decorative, e di libri antichi, appassionato di linguistica e letteratura, e di scienze naturali.